Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile biookas

▪▪‎All translations

•‎Requested translations
•‎

Favorit prevodi
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
All translations - biookas

Search
Source language		Target language

Results 1 - 20 of about 26

1 2

90 Source language mea vita nunquam submergiove aut diffugo, ira inflammata mea vita ad salutem nominarit, et solitudo meurn robur. Isto Ã© parte de uma mÃºsica(Estatic Fear - ChapterIV) que Ã© parte em inglÃªs e essa parte Ã© em latim...mas como eu nÃ£o percebo nada de latim, gostaria de saber o que queria dizer...obrigado. Completed translations my life Minha vida
64 Source language Elen sÃla lumenn' omentielvo Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni nÃ¡ i attaura ohtar Eldaiva ya vantÃ«a Ambar. NamÃ¡riÃ«! Completed translations A star shines on the hour of our meeting Una estrella brilla a la hora de nuestro encuentro Uma estrela brilha na hora do nosso encontro
40 Source language Ù‡Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§Ù‰ Ù…Ù…ÙƒÙ† ØªÙ‚Ø¨Ù„Ù‰ ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹ØµØ§Ø¨Ø© Ø¨ØªØ§Ø¹ØªÙ‰ Ù‡Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§Ø§Ù‰ Ù…Ù…ÙƒÙ† ØªÙ‚Ø¨Ù„Ù‰ ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹ØµØ§Ø¨Ø© Ø¨ØªØ§Ø¹ØªÙ‰ Preciso muito saber a traduÃ§ao dessa frase!!! Ã‰ muito importante pra mim saber o q ela quer dizer! Completed translations HI DO YOU ACCEPT OlÃ¡ vocÃª aceita
74 Source language Help Ù‡Ø§Ù‰ Ø§Ù†Ø§ Ù…ØÙ…Ø¯ Ù…Ù† Ù…ØµØ± 22 Ø³Ù†Ù‡ Ø¹Ù†Ø¯Ù‰ Ø³ÙŠØ¨Ø± Ø®Ø§Øµ Ø¨ÙŠÙ‡ Ø§Ù…ÙŠÙ„Ù‰~ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø³ØªÙ†ÙŠÙƒÙ‰ Ø§ÙˆÙƒÙ‰ Ø¨Ø§Ù‰ Completed translations help Socorro Ajuda
22 Source language â–ºâ˜¼â—„Ù…ÙˆØ¨ÙŠÙ„ÙŠØ³â–ºâ˜¼â—„ Ø£ØØ³Ù† Ø§Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø§Ø¦Ø± Completed translations â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„Ù…ÙˆØ¨ÙŠÙ„ÙŠØ³â–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ Bester Service in Algerien â–ºâ˜¼â—„MOBILISâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ëª¨ë¹Œë¦¬ìŠ¤â–ºâ˜¼â—„
89 Source language HistÃ³rico Escolar preciso traduzir para o histÃ³rico escolar: Metodologia CientÃfica CosmovisÃ£o CristÃ£ Antropologia CristÃ£ Linguagem acadÃªmica Completed translations School description
22 Source language AbundÃ¢ncia O que abunda nÃ£o prejudica Completed translations abundance
23 Source language Sorry-registration-problem! Sorry, registration problem! Completed translations problema-registre Sorry-registration-problem! DÃ©solÃ©-problÃ¨me-l'enregistrement! Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ø¢Ø³Ù-ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„-Ù…Ø´ÙƒÙ„! Izvinite-registracioni-problem! Houve-problema-registo! Entschuldigung--registrierungsproblem! Desculpe problema de registo æŠ±æ‰â€”è¨»å†Šâ€”æ•…éšœï¼ SajnÃ lom-problÃ©ma-felvÃ©tel Å½ao-registracija-problem Oprostite, problem pri registraciji! Beklagar-registreringsproblem! ì£„ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤-íšŒì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ Ù…ØªØ§Ø³ÙÙ…-Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª-Ù…Ø´Ú©Ù„ atleiskite, registracijos klaida Jammer-registrasie-probleem Ð£ÑƒÑ‡Ð»Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð¹,Ð±vÑ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°!
90 Source language á½ƒÏ‚ Î´â€™ á¼‚Î½ Ï„Î·Ïá¿‡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Ï„á½¸Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½ á½ƒÏ‚ Î´â€™ á¼‚Î½ Ï„Î·Ïá¿‡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Ï„á½¸Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½, á¼€Î»Î·Î¸á¿¶Ï‚ á¼Î½ Ï„Î¿ÏÏ„á¿³ á¼¡ á¼€Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î¿á¿¦ Î¸ÎµÎ¿á¿¦ Ï„ÎµÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï‰Ï„Î±Î¹ á¼Î½ Ï„Î¿ÏÏ„á¿³ Î³Î¹Î½ÏŽÏƒÎºÎ¿Î¼ÎµÎ½ á½…Ï„Î¹ á¼Î½ Î±á½Ï„á¿· á¼ÏƒÎ¼ÎµÎ½. . The language is Koine Greek (ancestor of Modern Greek) Texto bÃblico b.e.: "Oz d an thrh autou ton logon alhqwx en toutw h agaph tou qeou teteleiwtai, en toutw ginwskomen oti en autw esmen" Completed translations He who keeps His word Ele que segura o Sseu mundo
40 Source language 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, ... 1. Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼ â˜¼------------------------â˜¼
20 Source language Nyt punnitaan ystÃ¤vyys! Nyt punnitaan ystÃ¤vyys! Title of an e-mail i got. TÃtulo de um e-mail que peguei. Completed translations Now the friendship is being weighed! Â¡Ahora la amistad es de peso! ora l'amicizia Ã¨ diventata importante! Agora a amizade estÃ¡ a ser pesada! Agora a amizade estÃ¡ a ser pesada!
22 Source language BirgÃ¼n gelir bir gÃ¼n kalir BirgÃ¼n gelir bir gÃ¼n kalir Completed translations One day Um dia
39 Source language A alegria do Senhor Ã© a nossa forÃ§a! ALEGRIA A alegria do Senhor Ã© a nossa forÃ§a! ALEGRIA Completed translations The happiness of the Lord is our strength! Happiness Â¡La alegrÃa del SeÃ±or es nuestra fuerza!ALEGRIA Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ‘Ø¯ Ù‡ÙŠ Ù‚ÙˆØ© Ø³Ø¹Ø§Ø¯ØªÙ†Ø§ ×©×ž×—×ª ×”××œ ×”×™× ×›×•×—× ×•! ×©×ž×—×” A alegria do Senhor Ã© a nossa forÃ§a! ALEGRIA
34 Source language sÃ³ desejo DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES! Acredito que nÃ£o hÃ¡ ambigÃ¼idade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim". Completed translations I just wish merhaba
4 Source language irmÃ£s irmÃ£s <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Ø£Ø®ÙˆØ§Øª zuster sisters germanes hermanas irmÃ£s soeurs kÄ±z kardeÅŸler irmÃ£s Schwestern ××—×™×•×ª sorelle å§å¦¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ñ‹ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÎÏ‚ SÃ¸stre sorores Surori Ð¡ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸ fratinoj å§‰å¦¹ å§å¦¹ sestre sestry seserys sisaret testvÃ©rek sestre Siostry motra systrar sÃ¸strer systrar à¤¬à¤¹à¤¨à¥‡à¤‚ Ãµed systur XwiÅŸk susters drifiÃºracha
7 Source language kingsmoot kingsmoot <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Le conseil du roi king's moot Raad/Bestuur van de Koning Il consiglio del re Î’Î±ÏƒÎ¹Î»Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿ÏÎ»Î¹Î¿ Kraljevsko vece
97 Source language AprsentaÃ§Ã£o Muito prazer meu nome Ã© Carlos Eduardo trabalho no Abbott a 13 anos na celula de AdministraÃ§Ã£o de pessoal e beneficios Completed translations Presentation

1 2